Scottish Vampire Clan ~2

All rights reserved to CWT Allan.

Chapter 1

“I don’t love you anymore,” Martin said standing nervously at the kitchen door staring down at his car keys clutched in his large sweating hand.

Gabrielle imagined her heart being ripped from her body and shattered, as the broken pieces fell onto the cold wooden floor before her.

“Who is she? “Gabrielle said, fighting to hold back the tears forming in her light grey eyes.

Surprised crosses his overweight face, sweat rolled down his forehead from his thin greying hairline.ten years married, did he think she was that naïve, she thought with disgust. Struggling to breathe ‘Keep it together Gabrielle, breathe’ she thought to herself.

“Emm, her name’s Lorena,” he said looking down at his black work shoes, a guilty brown aura emanating from his body.

“Ok, we need to talk about finances before you leave” Disgusted, she spoke with a confidence she didn’t have, her soul shattered and splintered inside.

“Gabbi! wake up, stop dreaming, the plane’s about to land in Glasgow! “Sophie, Gabbi’s younger sister’s excited voice woke Gabbi from her reverie.

It had been two and a half years since she’d thrown her two-timing ex-out onto the street. She still thought about that night. No more! She vowed and sighed. Living alone in her large three-bedroom apartment suited her just fine. There had been no news of her ex in two years, she still couldn’t get a divorce as the private investigators she’d hired couldn’t find him, and to her dismay, the divorce papers lay unsigned.

Gabbi and her younger sister were on the trip of a lifetime they’d been planning to visit Scotland for years.  She’d grown up and lived in Boston all of her life; loved the city and the people. After her parents tragically died in a car accident, ten-year-old Gabbi and her five-year-old sister Sophie had gone to stay with their maternal grandmother. Her older half-brother Michael served in the US Navy and couldn’t look after them.

Living with their grandmother was eye-opening, she’d told both sisters the tales of their Scottish ancestry. She weaved the tragic and heroic stories of William Wallace, Robert the Bruce & Rob Roy. So, Gabbi and her twenty-five-year-old sister Sophie were now heading to the Highlands and Islands of Bonnie Scotland for three fun-filled weeks.

Scotland, she thought excitedly as she walked confidently out into the airport security lane, letter, ID, and passport at the ready. She knew this would take a while, her family suffered from adermatoglyphia, and travelling to any airport in the world was a problem, especially when you had no fingerprints.

Two hours later Gabbi and Sophie walked out of the terminal into the beautiful May afternoon, smiling and laughing as she walked over to the taxi rank. The tension lifted from her shoulders.  She needed this vacation. It would feel great to get to their first hotel to change out of their travel clothes. She could do this; she could have fun and explore her ancestry. The taxi driver jumped out of his cab and came around to lift their luggage, “All right, ladies, jump in ………… Where to? “

“The Crowne Plaza, Glasgow please, “Gabbi said with a huge smile, excited for the first time in decades.

Scottish Vampire Clan- Castles

Dunvegan Castle –Home of the Clan McLeod on the Isle of Skye, Scotland.

The Dunscaith Castle(ruins) on the Isle Of Skye, Scotland.

Also called “Fortress of Shadows“, it is the legendary home of the warrior maiden Sgàthaich after whom it is named.

All pictures are taken by CWT Allan in 2013

Scottish Translations to English 2

I’ve put together some translations for all the people confused with the Scots tongue

“Jason day you ken’

“Jason do you know’

Weeshed lass, wit are ye doing’ way that red neck American vampire?”

Quiet girl, what are you doing’ with that red neck American vampire?”

Awwwww, a missed you and the bairn. A canny bear ta be away fa ye too long?”

“Awwwww, I missed you and the child. I can’t bare to be away from you too long?”

“Am a canny tracker, and she’s ma granddaughter.”

I’m a clever tracker, and she’s, my granddaughter.”

“Kin a have a wee word son?”

Can I have a small word son?”

“But a did darling’, you an the bairn need somewhere nice ta stay. So dae ah!”

“But I did darling’, you and the child need somewhere nice to stay. So do I!”

“Aw’right lassie, ye want ta tell me why yer here annoying ma granddaughter and grandson?”

All right girl, you want to tell me why you’re here annoying my granddaughter and grandson?”

“Yer lying lass, ye did nae want to lie to me.” he spoke quietly.

You’re lying girl, you don’t want to lie to me.” he spoke quietly.

“Its fitbaw where a come fae laddie. And as ma country’s aulder than yours, its fitbaw!” he said laughing

“It’s football where I come from boy. And as my country’s older than yours, its football!” he said laughing

Scottish Translations to English

I’ve put together some translations for all the people confused with the Scots tongue. These are some of the first translations and I’ll put up more weekly.

Scottish English

ma braw wee nephew                              

My beautiful small nephew

“toys and your baffies”                   “toys and your slippers

“ Aye, I’ll come over,”                                                

 “ Yes, I’ll come over,”

“All right my brave wee laddie”                                   

“All right my brave small boy

“my wee sister and my bairn.”      “my little sister and my child”

I’m a big laddie now                                                    

I’m a big boy now

tattie scones and square slice with tomato sauce    

potato scones and Lorn sausage with tomato ketchup.

braw like my daddy                                                 

 Brave like my daddy

this is bawgin

this is revolting

“Kin a get some cereal”                                            

Can a get some cereal“              

Do ye ken he’s psychic                                             

Do you know he’s psychic

“Please ta meet ye too Jason”                                

“Please to meet you too Jason”

A did nay like this wumin’                                       

A do not like this woman ‘

there should be twa spoons,                                

there should be two spoons,

“Did nay dae that Jason                                        

Do not do that Jason

You’re a tattie bogle                                             

You’re a potato scarecrow

A Scottish Vampire Clan Novel

CWT Allan was born in Glasgow, Scotland. She loves to visit the highlands and islands of the stunningly beautiful Scotland she calls home. CWT Allan considers her family and friends the most important facet in her life.

She is a black belt in Tae Kwon Do, has learned to sword fight and loves archery. She is an avid reader of science fiction and fantasy.

‘Undisclosed Desires’ is CWT Allans’ first book in the Scottish Vampire Clan series.

After a decade living in Scotland, Eva McLeod is returning home to Crossways, Oregon, USA. Life has been tough for the British military widow, Eva with her wonderful four-year-old son Connor just wants to forget the past and start a new life back home. Eva’s resilient she has ambitious plans to rebuild her life with the help of her father and her husband’s Scottish family. Eva knows that It’s been over a decade since the horrifying night the Wolfram Vampire Clan left her broken and close to death, they haven’t returned to Oregon since and now it was time to go home. Commander Jason Vimes was abandoned by The Wolfram Vampire clan, the night Eva Song nearly died. For his penance he remained in Oregon alone with no Clan, but you can keep a good commander down and he’s transformed into a formidable independent Vampire. What will happen when they run into each other again after so many years.